Misslyn - Heat wave

Hi!

Summer is getting to an end, and autumn is comming. I'm really not happy about that, since tons of my summer clothes will wait until next year to bright up days...
But autumn polishes? I love those :) And perfect example is this Misslyn Heat wave.

Pozdrav!

Ljeto nam se bliži kraju, a jesen stiže. Nisam baš sretna zbog tog jer imam hrpu ljetne odjeće koju volim nositi, a koja sada mora čamiti na dnu ormara do sljedeće godine...
Ali ako me pitate što mislim o jesenskim lakovima? Obožavam ih! Savršen primjer jednog ću vam upravo predstaviti - Misslyn Heat wave.

Summertime madness

Hi darlings!
It's been a while, I know. But, my nails weren't in good shape this summer, and since I was working non stop, I didn't have time to do any nail art. In this post, I'll show you some snapshots of the manis I had on my nails throughout the summer. Now I'm back to my regular schedule, so I'll be posting more often.

Bok ljepotice drage!
Dugo se nismo čuli, znam. Međutim, moji su nokti bili u groznom stanju, pucali su često, ruke su mi bile presuhe, a kako sam non stop radila (65 dana bez pauze :D ), nisam imala vremena za nail art. U ovom ću vam postu pokazati fotkice manikura koje sam imala na noktima ovo ljeto. Također, možete očekivati redovitije postanje od mene sad kad sam se vratila na svoj standardni raspored.

Pupa - L104 Silver

I've been owing you review of Pupa L104 Silver since I've posted nail art with it here. I really like how silver polishes look on my nails, and I must say that other great thing about them is the same as with your silver jewlery - it goes well with every combination.

Dužna sam vam recenziju ovog laka još otkad sam postala nail art sa njim kao bazom u ovom postu. Stvarno mi se sviđa kako srebrni lakovi izgledaju na mojim noktima, a moram reći da ima još jedna super strana srebrnih lakova. Naime, kao i srebrni nakit, srebrni lakovi odgovaraju na svaku kombinaciju.

Flormar 46 in Pool blue

I'm big fan of blue color and Flormar polish lover, so this nail polish fulfills all of my expectations. It is really great shade of blue, I've been wearing it to swimming pool and it matched perfectly!

Obožavam plavu boju i Flormar lakove, tako da ovaj lak ispunjava sva moja očekivanja. Zaista je divne boje, nosila sam ga na bazen i totalno je odgovarao okruženju :)

Max factor - Pretty in pink

Summer has not come to it's end, but it's going on a while, so why not change your strong colored shades with something else that is also great for summer but brings another dose of freshness to your usual manicure? This shade might just be the one for that.
Max Factor's Pretty in pink is not really pink, but fresh pastel peach color.

Ljeto još nije završilo, no toliko dugo traje da bi dobro došle promjene da ga malo osvježe. Što kažete na promjenu jakih boja u neku svježiju nijansu? Ovaj lak bi baš mogao biti to što će donijeti tu promjenu, sitnu ali bitnu :)
Max Factor-ov Pretty in pink lak zapravo nije roze boje, kako bi po imenu zaključili. Boja ovog laka je nježna pastelna breskva.

I just came to say hello... (and other stuff :D), part II

So, hello again! Hope you're all swimming somewhere in the sea and in the meanwhile siping ice coffee in deep shadows. Honestly, I don't know for you guys, but I can't take it anymore. I feel like a caveman (cavegirl actually :D) beeing stuck in the house all day long. It's been 4 days that I haven't got out of the house before dark and I've had enough! No summer is going to ruin my vacation! :) In few days I'll pack my bags again. The destination is the sea again and Bosnia (and there's cold at night :D). But before I go, I owe you the second part of manicures and polishes that I wore for the past month. Last time I presented you 4 nail polishes: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N07 and Maybelline Colorama 96 Party blue. It's time for the next 4!

Još jednom vas pozdravljam! Nadam se da svi plivate negdje na moru, a u međuvremenu pijuckate ledenu kavu u dubokoj hladovini. Iskreno, ne znam za vas, ali ja više ne mogu. Osjećam se kao špiljski čovjek (zapravo špiljska cura :D) ovako zatvorena u kuću cijeli dan. Prošla su 4 dana otkako nisam izašla iz kuće prije mraka i dosta mi je! Neće meni jedno ljeto pokvariti godišnji odmor! :) Za par dana ponovno pakujem kofer. Odredište je opet more i Bosna (a tamo je noću hladno, ksssssss :D). Ali, prije nego odem, dugujem vam drugi dio manikura i lakića koje sam nosila proteklih mjesec dana. Posljednji put sam vam pokazala 4 lakića za nokte: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N02 i Maybelline Colorama 96 Party blue. Vrijeme je za sljedeća 4!

I just came to say hello... (and other stuff :D), part I

So, hello everyone! How you're doing? :) Long time no see (or in this case read)! I haven't posted for a while now for several reasons! I was on my vacation at sea and had no contact with anybody because of some technical difficulties. Let's say my new 4 days old mobile phone crashed and I lost all my numbers and pictures and everything. Disaster, I know! :/ Thank god, my camera didn't disappoint me so I managed to take photos of manicures that I wore during my absence and these manicures I'm bringing you today.

Pa pozdrav svima! Kako ste? Dugo se nismo vidjeli (ili u ovom slučaju čitali)! Nisam postala neko vrijeme iz različitih razloga! Bila sam na odmoru na moru i nisam imala kontakt ni sa kim zbog nekih tehničkih poteškoća. Recimo da mi je novi, 4 dana star mobitel krepao (kako ja to stručno volim reći :D) i izgubila sam sve brojeve i fotke i sve. Katastrofa, znam! :/ Hvala Bogu, fotić me nije razočarao pa sam uspjela poslikati manikure koje sam nosila tokom odsutnosti i te vam manikure donosim danas.

My favourite nail polishes

Each of us has its favourite nail polishes. Those are polishes which we wear either in daily activities or in some special occasions. I also have my 10 favourite polishes and I wouldn`t change them for anything in the world.

Svatko od nas ima svoje najdraže lakove. To su lakovi koje nosimo bilo u svakodnevnim aktivnostima bilo u nekim svečanim prigodama. Tako i ja imam svojih 10 najdražih lakova koje ne bih mijenjala :)