Flormar – U33 in Blue/Purple

Hi dears!
It's really snowy outside here in Croatia, finally winter has come. There is even enough snow for snowman, that I've encountered on my way home from work. Nice sight!

Pozdrav drage moje!
Vani je snijeg prekrio sve, napokon je došla zima. Toliko je snijega da sam na putu s posla naišla i na nekoliko snjegovića. Divan prizor!

For this special day, I will present you special polish. It's this lovely duochrome Flormar U33 that goes from blue to purple, and back :)

Na ovaj poseban dan odlučila sam vam predstaviti i poseban lak. Radi se o divnom preljevajućem Flormar U33 koji se presijava od plave do ljubičaste i natrag :)

Shade is duochorome type, even triochrome I would dare to say :) It goes from purple to blue and from blue even to emerald green sometimes. That effect is accomplished with small glitter particles that are living in a black polish base. I always love combination of glitter and dark polish as a base, considering this is also a duo(trio)chrome one, I can say I absolutely adore the color :) 

Lak je duochrome tipa, no ja bi ga zbog više boja nazvala i trichrome :) Da li uopće postoji ta riječ? U svakom slučaju, boja ide od ljubičaste do plave, no ponekad i od plave do smaragdno zelene. Taj krasan efekt šarenih kukaca, ili naftne mrlje (na što god vas već podsjeća) je postignut sa mnoštvom šarenih čestica koje izviru iz crne baze laka. Oduvijek sam voljela kombinaciju glittera i tamne baze laka, a obzirom da je ovdje postignut duo(tri)chrome efekt, mogu priznati da obožavam ovaj lak :)

 
 Application is also very good. I applied two layers of polish, but it wouldn't be transparent even if I layered one thick layer. For some reason one layer of the polish pulled away from nail root toward nail tip, leaving only a thin half transparent layer near the root for about 1-2 mm long. Maybe it's because of Seche Vite I used as a top coat, but usually my nail polish doesn't get so much pulled.

Što se tiče apliciranja, Flormar U33 se maže kao maslac. Po navici sam stavila 2 sloja, no s jednim debljim slojem se ne bi vidjela bijela linija nokta. Nažalost, kako se često događa s brzo sušečim lakovima, zločesti Seche mi je povukao gornji sloj laka 1-2mm od korijena nokta. To mi jako poružnjava manikuru... Imate neki prijedlog za zamjenu? Probala sam i Poshe no i on mi povlači lak...

 With flash /S blicom:

Best regards! /Pozdrav!

Illy