China Glaze - Atlantis

Hello blogosphere, did you forget about me? Did you remove me from your reading list forever?

But I'm still here :) I miss blogging and manicures and everything related. But lately I don't find too much time for it. The course of my life changed a bit so I don't get to do everything I'd once enjoyed. Sad, right? But that's life, only constant is change.

But here's a unique I photographed with delight, and I hope you'll enjoy as much watching it.

Pozdrav blogosfero, jeste li me zaboravili? Jeste li me maknuli sa svoje liste za čitanje zauvijek?

Ma ja sam još uvijek tu :) Nedostaje mi i bloganje i manikiranje i sve oko toga. Ali u zadnje vrijeme ne nalazim previše vremena za to. Promijenila mi se malo životna putanja pa ne stignem više raditi sve u čemu sam jednom uživala. Tužno, jelda? Ali takav je život, jedino mijena je stalna.

No evo jednog unikata kojeg sam poslikala sa uživancijom, a nadam se da ćete ga vi sa istom pogledati.

Cina Glaze has some unique beauties, and today I'm bringing you one with an interesting name, Atlantis. I'm sure you've heard of lost city of Atlantis this polish was named after. Sadly, I don't think that it deserves the name, but that's only my oppinion.

Reason for that is that this polish has been praised a lot, and still it failed to impress me. On it's own it has very transparent (jelly) base with a hint of bluish green ink. In that base is a bunch of silver and holo glitter that makes it a bit more special. But that glitter makes it hard to remove, and you have to deal with transparency using coloured base polish, unless you're a big fan of seeing the tips of your nails underneath. As the base here I used Flormar Sorbet - S02 in green.

But as I've said, that's only my taste, you might like Atlantis the way it is. :) So let's see...

China Glaze ima unikatne ljepotane, a danas vam donosim jedan zanimljivog imena Atlantis. Sigurna sam da ste čuli za izgubljeni grad Atlantidu po kojemu je ovaj lak nazvan. Nažalost ne mislim da zaslužuje to ime, no to je samo moje mišljenje.

Razlog za to je što je po meni ovo lak koji se svugdje hvali, a na mene nije ostavio poseban dojam. Sam po sebi ima vrlo prozirnu (jelly) bazu sa trunkom plavo zelene tinte. U toj bazi je hrpa srebrnih i holo šljokica zbog čega je nešto posebniji. No, te šljokice uzrokuju i teško skidanje laka, a prozirnosti se na kraj mora doskočiti s bazom u boji, osim ako niste veliki fan vidljivosti svojih vrhova noktiju ispod. Ovdje sam za bazu koristila Flormar Sorbet - S02 zelene boje.

No ko što rekoh, to je samo moj ukus, vama će se možda baš svidjeti Atlantis ovakav kakav jest :) Pa pogledajmo...

Until reading next time,

Do čitanja,

Illy