Nail art - Sephora piano

Hi!

Nail art on this blog follows "Long time no see". I'm bringing something simple but powerful - piano contrast in 2 Sephora shades.

Pozdrav!

Nail art na ovom blog je sada već priča iz davnih dana. Ipak, odlučila sam se danas za post o jednostavnoj, no snažnoj maknikuri inspiriranoj tipkama klavijatura.

Ruby Kisses - Red romance

Hello!

Some years passed since my mother gave me 2 beautiful Ruby Kisses polishes for my birthday. I've already wrote a post about one, and here I'm bringing you the second.

Pozdrav!

Pred nekoliko godina majka mi je za rođendan darovala 2 prekrasna Ruby Kisses laka. Jedan sam vam davno recenzirala, a danas donosim i drugi.

Kiko - 664 in Blue stars glitter

Hello,

Today I'm showing you a nail polish for girls and everyone who feels that way. It's Kiko night glitter, no 664.

Pozdrav,

danas donosim jedan lak za djevojčice i sve koje se tako osjećaju. Radi se o Kiko noćnim šljokicama broj 664.

Golden Rose - Jolly Jewels 113

Hello!

Winter is far behind us but maybe for some reason you're still feeling festive? In any case I'm bringing you a nail polish that's perhaps a bit more appropriate for winter holydays, but you can wear it whenever you feel cheerful, all year long.

Pozdrav!

Zima je već daleko iza nas ali možda nekog još uvijek drži blagdansko raspoloženje? U svakom slučaju donosim lak koji je možda prigodniji za zimske blagdane, ali se može nositi kad god se osjećate nešto veselije tokom čitave godine.

Essence - 01 Louise

Hello!

Essence has an older collection of polishes, Twins collection, which matches creamy polishes with their twins - glitter in shade similar to base. Today I'm presenting you a glittery twin named Louise.

Pozdrav!

Essence ima jednu stariju kolekciju Twins lakova gdje su bazni kremasti lakovi upotpunjeni sa svojim blizancima - šljokicama u nijansama sličnim baznoj. Danas vam predstavljam jednog šljokicastog blizanca imena Louise.

China Glaze - Atlantis

Hello blogosphere, did you forget about me? Did you remove me from your reading list forever?

But I'm still here :) I miss blogging and manicures and everything related. But lately I don't find too much time for it. The course of my life changed a bit so I don't get to do everything I'd once enjoyed. Sad, right? But that's life, only constant is change.

But here's a unique I photographed with delight, and I hope you'll enjoy as much watching it.

Pozdrav blogosfero, jeste li me zaboravili? Jeste li me maknuli sa svoje liste za čitanje zauvijek?

Ma ja sam još uvijek tu :) Nedostaje mi i bloganje i manikiranje i sve oko toga. Ali u zadnje vrijeme ne nalazim previše vremena za to. Promijenila mi se malo životna putanja pa ne stignem više raditi sve u čemu sam jednom uživala. Tužno, jelda? Ali takav je život, jedino mijena je stalna.

No evo jednog unikata kojeg sam poslikala sa uživancijom, a nadam se da ćete ga vi sa istom pogledati.

Catrice - Let's get lost in Vegas

Hi,

I'm finally here with a winter polish. That doesn't mean that the polish is cold and withdrawn. Luxurious shade is almost cluttered with glitter.

Pozdrav,

evo mene napokon sa jednim zimskim lakom. No to nikako ne znači ako je hladan da je i povučen, dapače. Luksuzna nijansa skoro da je pretrpana šljokicama.

Zoya - Roxy

Hello,

there are these must have polishes, and this is one of them. If you mention Zoya Roxy to any nail polish gal, she'll tell you you must get it. Look at the picture and you'll know what I'm talking about :)

Pozdrav,

postoje lakovi koji su jednostavno "must-have", a ovo je jedan od njih. Ako spomenete Zoyu Roxy curama koje vole lakove, reći će vam da si ju morate nabaviti. Pogledajte sliku pa ćete shvatiti o čemu pričam :)

Sally Hansen - Shooting Star

Hi!

The summer is in full swing, and this nail polish is also. What can you say about sequins coming out from the depths of blue? It's simply - sea.

Pozdrav!

Ljeto je u punom jeku, a i ovaj lak je takav. Što drugo reći na šljokice koje izviru iz plavkaste dubine? Jednostavno - morski.

Avon Teal Glitter

Late last year, somewhat before Christmas, Avon's polish line Stardust came out. All seven shades have textured finish. Let's not throw words around; they're sandy and since they came out, a lot of reviews are written. I've watched swatches of all shades for a while and thought whether I need any. Thinking lasted even longer because, since I'm a Golden Rose Holiday collection fan, I've had almost all shades, and the fact that Avon is somewhat of an unknown turf when it comes to polishes didn't help. In the end I decided to buy Teal Glitter since there's nothing similar in Holiday collection so I wanted to see what's it all about. Luckily for me, I caught the last train because these polishes were available only in Christmastime and are not available now. :(

Pred kraj prošle godine, tamno negdje u predbožićno vrijeme, izašla je Avonova linija lakova za nokte Stardust. Svih 7 nijansi koliko linija broji, su lakovi teksturnog finisha. Da se ne razbacujemo, radi se o popularnim sandićima i otkako su izašli, napisane su brojne recenzije. Dugo sam promatrala swatcheve svih nijansi i premišljala se treba li mi koja od njih. To se premišljanje odužilo jer, kako sam veliki obožavatelj Golden Rose Holiday kolekcije, gotovo sve nijanse na neki način 'pokrivam', a i činjenica da mi je Avon po pitanju lakova za nokte dosta nepoznat teren, nije pomagala. Na kraju sam se ipak odlučila za kupovinu nijanse Teal Glitter jer sam uvidjela da u Holiday kolekciji nema ništa slično pa da vidimo o čemu se radi. Sva sreća pa sam uhvatila 'zadnji vlak' jer je ispalo da su ovi lakovi bili dostupni samo u to predbožićno vrijeme i više ih nema. :(

Avon Teal glitter
(in shade)/(u hladovini)

Essence - Be my lucky star

Hello everyone
Today I'm showing you one of Essence’s sandys - Be my lucky star. I've applied it on nails without any base color so you can see it in his true self. Unfortunately, you can see that the nails are still quite visible underneath the polish. That’s why I suggest it to be worn over some other polish. For me one of the prettiest combinations for this polish is right over white polish. That way it creates special winter atmosphere and makes quite an impact - try it!

Pozdrav svima!
Danas ću vam pokazati jedan od Essenceovih pjeskića - Be my lucky star. Nanijela sam ga na nokte bez baze u boji da ga možete vidjeti u njegovoj pravoj prirodi. Nažalost, možete vidjeti da se nokti još dosta dobro vide ispod laka. Zbog toga predlažem da ga se nosi preko nekog drugog laka. Meni je jedna od najljepših kombinacija ovaj lak nanijeti preko bijelog! Tako stvara posebni zimski ugođaj i izgleda vrlo efektno - probajte!

Triput hura za pečatiranje

I'm really happy to be able to share a stamping manicure with you that I managed to do perfectly without cheating. You may know that I usually make stickers which I, playing it safe, first stamp ant then just apply to nail. Well now I decided to put an end to it! Not only did I succeed but I’m also overjoyed because I’ve opened a whole new world of options and combinations for my manicures.

Jako sam happy što napokon s vama mogu podijeliti manikuru s pečatiranjem koje mi je savršeno uspjelo bez varanja. Znate da obično radim stickere koje onako ziheraški otpečatiram i onda samo nakeljim na nokat. E pa ovaj sam put odlučila tome stati na kraj! Ne da mi je uspjelo, nego sam presretna jer sam si otvorila popuno novi vid manikiranja s brdo opcija i kombinacija.

China Glaze - Blue Sparrow

Hi dears!

How are you spending the weekend? I'm quite busy on weekends too, but I often find time to do my manicure as a therapy after a stressful day and week.
I know it's not summer any more, but lately I love vibrant summer colors on my nails and this polish is no exception.

Pozdrav dragi moji!

Kako vi provodite ovaj vikend? Ja sam zauzeta i vikendom, no često nađem vremena za manikuru jer mi je to terapija nakon stresnog dana i tjedna.
Znam i da nije ljeto već dosta dugo, no u zadnje vrijeme obožavam nositi žive ljetne boje na noktima a ovaj lak nije iznimka.
 

Another skittlette

To all our readers - this post will be in Croatian only!

Složila sam još jedan skittlette. Moram priznati da sam se baš navukla na to... Već smišljam sljedeći! :D Tako lakirani nokti su mi baš efektni, a stignem ih nalakirati u roku 'keks'. Nevjerojatno jer meni osobno se čini kao da ima ful puno posla oko ovoga, ali nekako sam s tim brže gotova nego kada cifram svih 10 prstiju. Doduše, ovaj put sam ipak zavirila malo u svoj inspiracijski folder, ali samo kako bih skupila neke smjernice. Časna pionirska! :D

Samo moj skittlette

To all our readers - this post will be in Croatian only!

Danas imam novu manikuru i vrlo sam ponosna (ne na nju, nego na sebe :D)!

Nubar Sapphire

 Dear readers,
today I'm presenting you special polish I've got from my darling - Nubar Sapphire. Color and texture of this polish is impressive, but also I want to draw your attention to it's name. When I hear it or read it, that always reminds me of beautiful dragon called Saphira from Eragon movie... I love fantasy :)

Dragi čitatelji,
danas vam predstavljam jedan poseban lakić koji sam dobila od dragog - Nubar Sapphire. Iako su boja i tekstura ovog laka zadivljujuće, ono na što vam želim skrenuti pozornost je njegovo ime. Kad god ga čujem, podsjeti me na film Eragon s krasnom zmajicom Safirom... Obožavam taj žanr :)

Rimmel Space dust

For a long time trend of sand polishes was uninteresting to me. Everybody followed that trend, but I saw it as abstract and not so pretty, but finally I stopped resisting. Like every other polish addict I took anything that would justify the purchase of polish, in this case What everybody else is doing... I guess everybody have reasons why they are mad for sand polishes. So it started ... First I bought Essence sand polishes because they are the cheapest to see what it really is and it was love at first sight.

Dugo mi je trend hrapavaca/sandića bio totalno bezvezan. Svi su ih furali, a meni je to bilo toliko apstraktno i pomalo neugledno, ali opiranje je na kraju posustalo. Kao i svaka druga lakoholičarka vodila sam se bilo čime što bi opravdalo kupovinu lakića, u ovom slučaju onom: 'Kud' svi tu i mali Mujo...', ta valjda ti svi imaju razloga zašto su ludi za sandićima. Tako je krenulo... Prvo sam kupila Essenceove sandiće jer su najjeftiniji da vidim što je to ustvari i dogodila se ljubav na prvo mazanje.

Flormar - U15 in Pink glitter

It's again very warm outside for this time of year. Yesterday I wad driving through highway in 01:00 AM and there was display saying it is 9,4°C! That's really warm for the middle of the night in February if you ask me...
So this unusual weather reminded me of spring already and I'm bringing you this beautiful spring pink - Flormar U15.

Neuobičajeno toplo vrijeme nam se ponovo vratilo. Jučer u jedan ujutro sam se vozila autocestom i na display-u pročitala čitavih 9,4°C. Usred noći u veljači takva temperatura... Vrlo toplo ako se mene pita!
Ovako toplo vrijeme me je podsjetilo na proljeće tako da vam danas donosim ovu krasnu proljetno rozu nijansu - Flormar U15.

OPI Suzi & the 7 Düsseldorfs

For my last birthday I bought myself my very first OPI nail polish. Till then I was drooling over other girls pictures because they were a bit too expensive for me. I always wondered what is it that makes these nail polishes so desirable. Yup, their bottles are pretty elegant and simple, brushes are mostly classic (so they said). The amount of 15 ml is also a big plus, I guess. What should be the most interesting is the multitude of different colors and finishes... And their names, ofcourse, which are pretty awesome! :D But now when I have my own experience which isn't based on only one OPI nail polish (I got a few more in the meanwhile :D), I have to say that I'm still wondering what is it that makes these polishes so desirable.

Za svoj posljednji ročkas sama sam sebi kupila svoj prvi OPI. Do tada sam slinila nad fotkama drugih cura jer su mi oni bili preskupi. Uvijek sam se pitala što je to što OPIće čini tako poželjnima. Da, bočice su im prilično elegantne i jednostavne, četkice su većinom klasične (tako su rekli). Količina od 15 ml je isto, pretpostavljam, veliki plus. Ono što bi trebalo biti najzanimljivije je mnoštvo različitih boja i finisha te naravno njihova imena koja su stvarno super! :D No sada, kada imam nešto svog iskustva koje se ne temelji samo na jednom OPIću (u međuvremenu sam nabavila još par :D), moram reći da se i dalje pitam što je to što te lakiće čini tako poželjnima. 

Compliments all the way

Hi guys! Remember my decision not to buy new polishes until I try the most bottles of my untrieds, or until the end of the year? Well, it's not that easy anymore stick with it. Seeing all the nail bloggers reviewing and swatching the new collections makes me mad. :) But I won't give up and when you see the three nail polishes that I'm showing you today, you'll see why! I found these polishes in one of my nail polish boxes. To tell you the truth, I'm surprised how gorgeous they turned up and I was neglecting them. Shame on me! I got so many compliments wearing them that I couldn't belive. I'm talking about Essence 107 Naughty and pink, Flormar GL10 and Catrice 860 Browno Mars.

Bok, ljudi! Sjećate se moje odluke da neću kupovati nove lakiće dok ne isprobam većinu neisprobanih ili do kraja godine? E pa nije više tako lako držati se toga. Kad vidim druge nail blogerice kako recenziraju i swatchaju nove kolekcije, poludim. :) Ali neću odustati, a kada vidite ova tri lakića koja ću vam danas pokazati, vidjet ćete i zašto! Našla sam ove lakiće u jednoj od svojih kutija s lakićima. Iskreno, iznenađena sam kako su predivno ispali, a ja sam ih zanemarivala. Ma sram me bilo! Toliko sam komplimenata dobila kad sam ih nalakirala, da nisam mogla vjerovati. Govorim o Essence 107 Naughty and pink, Floramr GL10 i Catrice 860 Browno Mars.