China Glaze - Atlantis

Hello blogosphere, did you forget about me? Did you remove me from your reading list forever?

But I'm still here :) I miss blogging and manicures and everything related. But lately I don't find too much time for it. The course of my life changed a bit so I don't get to do everything I'd once enjoyed. Sad, right? But that's life, only constant is change.

But here's a unique I photographed with delight, and I hope you'll enjoy as much watching it.

Pozdrav blogosfero, jeste li me zaboravili? Jeste li me maknuli sa svoje liste za čitanje zauvijek?

Ma ja sam još uvijek tu :) Nedostaje mi i bloganje i manikiranje i sve oko toga. Ali u zadnje vrijeme ne nalazim previše vremena za to. Promijenila mi se malo životna putanja pa ne stignem više raditi sve u čemu sam jednom uživala. Tužno, jelda? Ali takav je život, jedino mijena je stalna.

No evo jednog unikata kojeg sam poslikala sa uživancijom, a nadam se da ćete ga vi sa istom pogledati.

Anny - Exotic

Hello,

Summer is almost over, but it's not over jet. That's why I'm showing you this lovely turquoise Anny named Exotic.

Pozdrav,

ljeto je pri kraju ali još uvijek traje. Zato vam donosim i ovu krasnu tirkiznu boju od Anny-a, imena Exotic.

Miyo 29 in Green

Hello!

Today I'm showing you another nail polish that I acquired when visiting Serbia. I've already reviewed Miyo in blue here, and today I'm bringing you this lovely green polish with papaya scent.

Pozdrav!

Danas vam predstavljam još jedan od lakova koje sam nabavila pri posjetu Srbiji. Miyo sam već recenzirala ovdje, u plavoj nijansi, a danas vam donosim ovaj krasni zelembać s mirisom papaje.

Gabrini Diamond - D 65 in Green

Hi!
In alphabetical order, today I've got Gabrini in line for review. I took photos of it in the summer when I'd bought it - in a booth in Crnomerec where they were sold together with Golden Rose. Gabrini's are perfectly fine for the price you're paying and I paid just over a Euro for it.

Pozdrav!
Abecednim redom, danas mi je na red došao Gabrini na review. Uslikala sam ga još preko ljeta kad sam ga i kupila - na štandu na Črnomercu gdje su prodavani skupa Golden Rose i Gabrini lakovi. Gabrini su inače sasvim OK lakovi za cijenu koju plaćate, a za ovaj sam dala čitavih 8kn.

Flormar Sorbet 02 in Green

Hi everybody!

Here's another holiday proposal. I'd say that the main colors for the holidays, especially Christmas, red, green and white, and as festive as they can be - sequins, nail art, stickers, anything. Of course, it's easy to squeeze in silver, blue for white snowflakes' base... So I've decided to show you one holiday polish from one of my favorite brands: Flormar, Sorbet 02.

Pozdrav svima,

evo još jednog prijedloga za blagdane. Rekla bih da su glavne boje blagdana,  pogotovo Božića,  crvena, zelena i bijela i to u što veselijim izdanjima - šljokice, nail art, naljepnice, bilo što. Naravno, uguraju se tu lako i srebrna, plava kao podloga za bijele pahulje... I tako sam odlučila pokazati vam jedan blagdanski lak meni vrlo drage marke: Flormar, Sorbet 02.

MoYou Pro 7 over China Glaze

Hello everyone!

Just like Mirtochka, I have only recently been succeeding at stamping my nails so today I'm showing you one of my successful attempts.
You can read more on what I used for this manicure in the follow-up.

Pozdrav svima!

Kao i Mitrochki, i meni je pečatiranje počelo uspjevati od nedavno tako da vam danas predstavljam jedan od po meni uspješnih pokušaja.

U nastavku pročitajte što sam sve koristila kako bih postigla ovu manikuru. 

Ruffian manikura

Something simple today... No stamping, no stickers, no troublesome manicures, just good old ruffian. I like this nail art technique a lot because it’s simple and minimalistic, with clean lines, and even if you messed up the color combo, the minimalism and the shipshape thing should get you out of the woods. What I’ve envisioned this time was something cheerful, lively colored in mint-turquoise and purple. Of course I’ve got distracted and led astray to purple but not nearly as fun and vibrant.

Danas nešto jednostavno... Nikakvo pečatiranje, pravljenje stickera, kao ni ine muke po manikiranju, nego samo dobar stari ruffian. Ovu tehniku nail arta jako volim jer je jednostavna i minimalistička, čistih linija i čak i da zeznete kombinaciju boja, taj minimalizam i cakum-pakum đir bi vas mogao izvući. Ono što sam si ja ovog puta zamislila je nešto veselo, živih boja i to kombinaciju neke mint-tirkizne i ljubičaste nijanse. Naravno da se našlo nešto što me totalno odvelo s puta i ostala sam pri ljubičastoj, ali nimalo veseloj i živoj.

Some brand new polishes (Neki brand new lakići II)

Today I present to you a couple of new polishes which I wore over the summer break. Meanwhile I've done some manicures so I'll soon show them because what I'm wearing now, simply does not make sense. My nails are so short that they can not be shorter :) Never mind, they will grow! 

Danas vam predstavljam još par novih lakića koje sam nosila preko ljeta u 'pauzi'. U međuvremenu su nastale još neke manikure pa ću vam uskoro i njih pokazati jer ovo što sada nosim, jednostavno nema smisla. Nokti su mi toliko kratki da kraći ne mogu biti ni pod razno. :) Nema veze, narast će!

Anny Exotic

Hi!

Anny Exotic is a classic summer color. It has blue and green making turquoise, but it has a darkened hue. Due to that it doesn't only fit your floral dresses, but jeans combinations as well ;)

Pozdrav!

Anny Exotic je klasičan ljetni lakić. Plava i zelena (od kojih je zelena mrvu više) su se stopile u tirkiznu, ali je ta boja pomalo prigušena. Zbog toga neće samo pasati na cvjetne haljine, nego i na traper kombinacije ;)

Hell yeah, Dotted!

Hi, everyone! It's been a while since last time... What can I say, I love autumn and I enjoyed it beeing outside to the fullest! I even traveled to the coast! Well if someone knows how to, that's me! :)

Bok svima! Prošlo je dosta vremena od prošlog puta... Što da vam kažem, volim jesen i maksimalno sam uživala boraveći vani! Čak sam putovala i na obalu! Ako netko zna kako, onda sam to ja! :) 

Waving at Crikvenica
Mahanje Crikvenici

Cupcake manicure

I have a quick post for you today. I wasn't plannig on doing it but since the reactions were that good, why not share with all of you overhere? So, my dear mom was giving me the speach how it would be nice if I made some cookies or cake (whatever :/) for the weekend. I say dear because she knows that I am a totally antitalent for it. I mean I cook everything, simple and complicated and it turns up awesome but when it comes to cookies, brownies or cakes... OMG, I'm sick already! :D If I decide to make a cake for someones birthday, that means I really love him a lot (and I went a little crazy making decision). :D

Danas za vas imam brzinski post. Nisam ga planirala pisati, ali obzirom da su reakcije bile tako dobre, zašto to ne podijeliti sa svima vama ovdje? Znači, moja draga mama mi je držala prodiku kako bi bilo lijepo kada bih i ja jednom napravila neke keksiće ili kolač (što god :/) za vikend. Kažem draga jer zna da sam totalni antitalent za to. Mislim, sve kuham - jednostavno i komplicirano i ispadne sjajno, ali kada se radi o kolačima, keksima ili tortama... Ajme majko, već mi je loše! :D Ako odlučim napraviti tortu nekome za rođendan, to znači da ga stvarno jako volim (i da sam malo sišla s uma kada sam odlučivala). :D

I just came to say hello... (and other stuff :D), part II

So, hello again! Hope you're all swimming somewhere in the sea and in the meanwhile siping ice coffee in deep shadows. Honestly, I don't know for you guys, but I can't take it anymore. I feel like a caveman (cavegirl actually :D) beeing stuck in the house all day long. It's been 4 days that I haven't got out of the house before dark and I've had enough! No summer is going to ruin my vacation! :) In few days I'll pack my bags again. The destination is the sea again and Bosnia (and there's cold at night :D). But before I go, I owe you the second part of manicures and polishes that I wore for the past month. Last time I presented you 4 nail polishes: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N07 and Maybelline Colorama 96 Party blue. It's time for the next 4!

Još jednom vas pozdravljam! Nadam se da svi plivate negdje na moru, a u međuvremenu pijuckate ledenu kavu u dubokoj hladovini. Iskreno, ne znam za vas, ali ja više ne mogu. Osjećam se kao špiljski čovjek (zapravo špiljska cura :D) ovako zatvorena u kuću cijeli dan. Prošla su 4 dana otkako nisam izašla iz kuće prije mraka i dosta mi je! Neće meni jedno ljeto pokvariti godišnji odmor! :) Za par dana ponovno pakujem kofer. Odredište je opet more i Bosna (a tamo je noću hladno, ksssssss :D). Ali, prije nego odem, dugujem vam drugi dio manikura i lakića koje sam nosila proteklih mjesec dana. Posljednji put sam vam pokazala 4 lakića za nokte: Flormar Supershine 007, Rimmel 620 How do you lilac it?, Gabrini Neon N02 i Maybelline Colorama 96 Party blue. Vrijeme je za sljedeća 4!

Most expensive challenge - OPI Here Today ... Aragon Tomorrow

My most expensive polishes are definitely O.P.I.'s. Here in Croatia they cost around 18$, so I always buy them in some other way, most oftenly by Ebay. For this challenge I've choosen dark green beauty OPI Here Today ... Aragon Tomorrow. LOTR, anyone? :)

Najskuplji lakovi koje posjedujem su marke O.P.I. Ovdje u Hrvatskoj se mogu naći u Mulleru, Bipi i još ponegdje, a cijena im je vrtoglavih 100kn. Zato ih ne kupujem na taj način, nego najčešće posegnem za Ebayom. Za ovaj izazov odabrala sam ovog tamnozelenog ljepotana OPI Here Today ... Aragon Tomorrow. Mene je odmah podsjetilo na LOTR :)

Deborah - Shine Tech 71 in metallic green

How is your summer going on? Well, this polish is great for summer, you'll definitely want to have it! I own few of Deborah polishes, and what I love the most about them is that they are produced in many different textures: cream, metallic, cracke, chrome, matte, ... This one is beautiful metallic green, and it's not just my option. I've earned many compliments based on it :)

Kako ide vaše ljeto? Ovaj lak je baš pravi ljetni, definitivno ćete ga poželjeti za sebe! Imam nekoliko Deborah lakova, a u svezi njih mi se najviše sviđa što imaju veliki izbor tekstura: kremasti, metalik, pucajući (crackle), kromirani, mat, ... Lak koji danas recenziram je prekrasne metalik zelene boje, a oduševljenje nije samo moje. Naime, dobila sam hrpu komplimenata za taj lakić :)

Oldest challenge - Catrice Iron mermaiden

This challenge asks for oldest polish in a collection. I don't really remember which one is my oldest, but this one is old enough.Catrice Iron mermaiden is a duchorome metallic polish with greenish grey as base color that transforms to lilac depending from light and angle that you are watching. Swatches are done with 3 layers of Catrice.

Ovaj izazov zahtjeva najstariji lak u kolekciji. Ne sjećam se baš koji mi je lak iz kolekcije najstariji, no ovaj je dovoljno star. Catrice Iron mermaiden je lak duochrome metalne boje. Za bazu ima zeleno sivu koja se preljeva u lila ovisno o svjetlosti i kutu iz kojeg gledate lak. Slike su napravljene s 3 sloja laka. 

Golden Rose Jolly Jewels 105

Hi darlings!
It's been so long since my last post, I'm sorry about that, and I promise I'll do my best to shorten that period.
Today I'll be showing you one of my recent buys, GR Jolly Jewels 105. I absolutely LOVE this polish, it's so much fun to wear, and I got so many compliments when I was wearing it.
Pozdrav drage moje!
Jako mi je žao što je opet prošlo milijun dana od mog posljednjeg posta, ali na sto strana sam. Em radim, em  se borim sa zadnjim ispitima, em pišem diplomski, i još par sitnica uz to. Dat ću sve od sebe da češće postam, obećajem.
Danas ću vam pokazati jednog od mojih nedavno kupljenih ljepotana, GR Jolly Jewels 105. Ovaj lak obožavam, prelijep je i prezabavan, a usput ne škodi to što sam dobila gomilu komplimenata kad sam ga nosila.

S-he 313 in green

I bought new nail polish the other day. It was s-he number 313. There was another in similar tone, so I had problem choosing between them. Colour in the bottle was great, deep green with miniature particles (no, glitter is to big for this ;) ) which goes from bright green toward gold.


Neki dan kupih novi lakić, s-he broj 313. Bila je još jedna slična nijansa, baš sam se dvoumila. Jako mi se svidjela boja u bočici, duboka zelena sa minijaturnim česticama (ne, nije gliter, to je preveliko) koje se iz svjetlozelene presijavaju u gotovo zlatno.

Nail art - Colorful puzzle

When I started this manicure, I wanted to do something entirely different, which included making quite complex gradient. While trying to find a sponge for the gradient, I came accross my dotting tool and decided to go this way. „Go with the flow“ style :)

Kad sam krenula u izradu ove manikure, imala sam nešto totalno drugačije na umu. Namjeravala sam napraviti kompleksni gradient, no nisam mogla naći spuživce koje su mi trebale. Dok sam ih tražila naišla sam na svoje točkalice i dobila ideju za manikuru koju ćete vidjeti u nastavku. Kako se kockice nekad zanimljivo poslože :)

Misslyn - Greenwood

I know this is not really a spring/summer shade, but it's nice for all of you that like to wear dark polishes over all year. I'm talking about this dark green beauty - Misslyn Greenwood.

Znam da ovo nije baš proljetno-ljetna boja, ali je lijepa za sve koji vole nositi tamne nijanse tijekom čitave godine. Radi se o Misslyn Greenwood.

Name of polish - Greenwood - is really good for this color. Color is really dark green, like pine tree leaves.
Polish application is really good, and it is very opaque - as it is expected from dark colors.

Ime laka odlično odgovara boji, Greenwood - "zelena šuma". Boja je jako tamno zelena, poput iglica borovog drveta.
Lako je bilo nanijeti lak jer je dobre teksture i neproziran, kao što se i očekuje od tamne boje.

Green nail art with purple accents

Dear readers!
I had great idea for green nail art, but I didn't like the outcome too much. What do you think?

Dragi moji,
Imala sam super ideju za zeleni nail art, ali nije mi se pretjerano svidio rezultat. Što vi mislite?

I have used:

• Opoola in green for nail art base, 3 layers
• Rimmel Pompous for spikes
• Kleancolor Sparkle purple as a glitter near nail base

Koristila sam:

• Opoola zeleni lak kao bazu nail arta u 3 sloja
• Rimmel Pompous za "šiljke"
• Kleancolor Sparkle purple za šljokice blizu korijena nokta