Hello,
For today I've prepared a bit of nail art.
Pozdrav,
za danas sam pripremila malo nail arta.
Hello ladies and gentleman, if there are any gents reading this!
Since our leading blog writer and beloved boss had been quite busy last few months, I wanted to write something here for quite some time. When the cat's away, the mice will play. I hope you’ll enjoy this small and friendly takeover because I’ve got an excellent reason. It’s called Avon Naked Truth.
Pozdrav dame i gospodo, ako koji čita!
Kako je naša glavna blogerica i voljena šefica proteklih mjeseci prilično zauzeta, već dugo sam htjela ponovo nešto napisati ovdje. Kad mačke nema, miševi kolo vode. Nadam se da ćete uživati u malenom, prijateljskom preuzimanju jer imam odličan razlog za to. Zove se: Avon Naked Truth.
Hello,
does it look to you that it's getting cold? At least it was warmer until recently. Here is a cold manicure that would go great with warm summer and cold winter - Avon Arctic Waters.
Pozdrav,
čini li vam se da je zazimilo? Svakako je do nedavno bilo puno toplije. Evo i jedne hladne manikure koja bi odlično pasala i u toplo ljeto i u hladnu zimu - Avon Arctic Waters.
Hello!
I've acquired a lot of polishes this summer, so I'm showing you their swatches.
Pozdrav!
Nakupilo se lakova koje sam kupila za ovo ljeto, pa vam donosim swatcheve istih.
Titles and bigger picture you can see below... I suggest clicking on the picture for original picture size :)
Naziv i veće slike svake nijanse pogledajte u nastavku... Predlažem klik na sliku za originalnu veličinu :)
Late last year, somewhat before Christmas, Avon's polish line Stardust came out. All seven shades have textured finish. Let's not throw words around; they're sandy and since they came out, a lot of reviews are written. I've watched swatches of all shades for a while and thought whether I need any. Thinking lasted even longer because, since I'm a Golden Rose Holiday collection fan, I've had almost all shades, and the fact that Avon is somewhat of an unknown turf when it comes to polishes didn't help. In the end I decided to buy Teal Glitter since there's nothing similar in Holiday collection so I wanted to see what's it all about. Luckily for me, I caught the last train because these polishes were available only in Christmastime and are not available now. :(
Pred kraj prošle godine, tamno negdje u predbožićno vrijeme, izašla je Avonova linija lakova za nokte Stardust. Svih 7 nijansi koliko linija broji, su lakovi teksturnog finisha. Da se ne razbacujemo, radi se o popularnim sandićima i otkako su izašli, napisane su brojne recenzije. Dugo sam promatrala swatcheve svih nijansi i premišljala se treba li mi koja od njih. To se premišljanje odužilo jer, kako sam veliki obožavatelj Golden Rose Holiday kolekcije, gotovo sve nijanse na neki način 'pokrivam', a i činjenica da mi je Avon po pitanju lakova za nokte dosta nepoznat teren, nije pomagala. Na kraju sam se ipak odlučila za kupovinu nijanse Teal Glitter jer sam uvidjela da u Holiday kolekciji nema ništa slično pa da vidimo o čemu se radi. Sva sreća pa sam uhvatila 'zadnji vlak' jer je ispalo da su ovi lakovi bili dostupni samo u to predbožićno vrijeme i više ih nema. :(
| Avon Teal glitter (in shade)/(u hladovini) |

