Tryin' to be cool

The manicure I'm showing you today is a real piece of work. It didn't spare me and it was a problem doing it. The stars just didn't align. Watching it like this, I know it was worth it…but still, I wanted to get out of my skin. :)

I saw this idea online too, I just changed the colors. However I had to think of a way to make this in as little amount of time as possible because drying first, then second and finally third coat really didn’t have much sense. Regretfully, I didn’t have that much time so I made my famous stickers the day before. Actually I just applied some black creamy and some gold sandy polish on the foil and when it was time for my manicure, I took off dried polish of the foil and cut it in lines.

Manikura koju vam predstavljam danas je baš prava mustra. Nije me štedjela i baš je bilo problematično napraviti ju. Jednostavno mi se zvijezde nisu posložile. Dok je ovako gledam, znam da se trud isplatio, ali svejedno... Htjela sam iz kože iskočiti. :)

I ovu sam ideju vidjela negdje online samo sam promijenila boje, ali trebalo je smisliti kako da ovo napravim u što kraćem roku jer sušenje jednog sloja, pa drugog i naposljetku trećeg stvarno nema smisla. Toliko vremena nažalost nisam imala te sam dan ranije napravila one moje famozne stickere. Zapravo sam samo na foliju nalakirala mrlje crnog creme laka i zlatnog sandića i onda kada je manikiranje došlo na red, skinula sam mrlje s folije i izrezala štrafte.

Jedna iz mase

To all our readers - this post will be in Croatian only!

Nisam pojma imala kako bih ovu manikuru nazvala pa je naslov posta nastao onako što je brzopoteznije bilo moguće. :) Obzirom da inspiraciju često kupim na Pinterestu, We<3it-u i sličnim stranicama, moram priznati da me nemalo čudi to što najčešće nalijećem na manikure koliko-toliko slične ovoj kakvu vam danas želim pokazati. Imam TO DO folder u koji skupljam sve ideje koje vidim online i folder je dupkom pun - da radim sve iz foldera, lakirala bih 2x tjedno do 50og rođendana i opet bi mi dosta neodrađenih ostalo. :D Ono što vam želim reći je da u tom mom folderu baš i nema ovakvih manikura. Ima jedna, možda dvije, dok online ima cijela mašinerija varijacija na temu. Ne znam kako da nazovem cijeli taj hype, ali koliko mi god slatke takve manikure bile, osobno su mi previše komercijalizirane. Time želim reći da kad vidim takvu manikuru, vlasnicu vidim kao iskvarcanu plavušu, s brdo bronzera u šlampavoj trendi odjeći, ogromnoj blingavoj torbi s nekom cugom u papirnatoj čaši sa slamkom, stava sva sam si cool, neopterećena i predivna... Da ne nabrajam dalje, nadam se da ste shvatile o čemu govorim. :D O kombinaciji pastelnih boja s nudačima i barem jednim noktom totalno u zakovicama...

Striped manicures

Hi girls ! :) Last few days I'm all in the pastels! I know it's December and that everybody have began with Christmas manicures, but I've never been that kind of a girl so if I'll do something related to Christmas, then it will really be before Christmas and will generally be a parade of red, glitter, a snowman, Santa Claus and Rudolph. Until that, I want to show you what I've currently had on my mind . 

Hej, ljudi! :) Zadnjih dana sam sva u pastelnom! Znam da je 12. mjesec i da su svi već lagano počeli s božićnim manikurama, no ja nikada nisam bila taj đir i ako ću napraviti nešto božićno, onda će to stvarno biti pred Božić i uglavnom će to biti parada crvene, šljokica, snješka, Djeda Mraza i obavezno Rudolfa. Dok do toga ne dođe, želim vam pokazati što mi je trenutno na pameti.

I've drastically trimmed my nails because they were too long for my taste, and then this circus manicures do not have the same charm. I've also struggled with cuticles that were total disaster. I've changed tires given that snow appeared and the old tires together with the wheels needed to be washed and prepared for spring. Of course problem was pushing hands in soapy water at a temperature of 0°C. Oh, what a nightmare! :( To make the long story short, here's the manicure.

Nokte sam drastično skresala jer su mi za moj ukus postali već predugi, a onda mi na njima ovakve cirkus manikure nemaju istu čar. Mučila sam se i s kožicom koja je totalna katastrofa. Mijenjala sam gume obzirom da nam se i snijeg ukazao pa je stare skupa s felgama trebalo oprati i spremiti za proljeće. Naravno da je u pitanju bilo guranje ruku u vodu s deterdžentom na temperaturi od oko 0 stupnjeva. Ajme, zla! :( Da ne duljim previše, evo manikura:

Lilac seduction

Well, seduction - my ass! :( I guess I can't always be thrilled about nail polishes, so today I have one big disappointment for you. Well said! :) It's a big disappointment for me and that's my way to say:"Don't buy it!". Actually, I think it's discontinued so you can't even buy it anymore - luckily for you!

E pa zavođenje - malo sutra! :( Pretpostavljam da ne mogu uvijek biti oduševljena lakićima pa tako danas za vas imam jedno veliko razočaranje. Dobro rečeno! :) Veliko je razočaranje za mene i to je moj način da vam kažem:"Nemojte ga kupovati!" Zapravo, mislim da više nije ni u prodaji pa ga više ne možete ni kupiti - srećom!

Stripes - take one

Hi all!
So, I've been seeing stripe manis all over the internet for a while now, loved them, and thought it was time to try to do something myself. I'm not over the moon with the outcome, but we can say this mani was just the 'test drive' and hope it will get better with practice. :)
Anyway, here it is.

Pozdrav!
Već neko vrijeme po netu viđam manikure s trakicama, stvarno mi se dopadaju, pa sam si naručila trakice s Ebaya i odlučila se malo igrati s njima. Moram priznati da nisam oduševljena prvim pokušajem, ali prvi se mačići u vodu bacaju (lol), pa se nadam da će svaka slijedeća manikura biti urednija i ljepša.
U svakom slučaju, povirite i procijenite valja li.