Orly - Galaxy Girly

Hello!

Cosmix FX by Orly came out a few years ago and it was really something. Duochrome polishes that came out were not plain, nor common. All colors in the polish are a great match and quite intense, just to my own taste.

Pozdrav!

Cosmix FX kolekcija od Orly-a izdana je pred nekoliko godina i zaista je bila nešto posebno. Duochrome verzije lakova koje su izbacili u toj kolekciji nisu obične, niti uobičajene. Sve boje u odabranom laku su odlično usklađene i vrlo intenzivne, baš po mom ukusu.

L.A. Girls – Purple Passion

Hello,

Today I'm bringing you a fuchsia shade upgraded with some stamps. It's a L.A. Girls Purple Passion nail polish.

Pozdrav,

danas vam donosim jednu fuksijastu nijansu nadograđenu s malo srebrnog pečatiranja. Radi se o L.A. Girls laku Purple Passion.

Catrice - Let's get lost in Vegas

Hi,

I'm finally here with a winter polish. That doesn't mean that the polish is cold and withdrawn. Luxurious shade is almost cluttered with glitter.

Pozdrav,

evo mene napokon sa jednim zimskim lakom. No to nikako ne znači ako je hladan da je i povučen, dapače. Luksuzna nijansa skoro da je pretrpana šljokicama.

Zoya - Roxy

Hello,

there are these must have polishes, and this is one of them. If you mention Zoya Roxy to any nail polish gal, she'll tell you you must get it. Look at the picture and you'll know what I'm talking about :)

Pozdrav,

postoje lakovi koji su jednostavno "must-have", a ovo je jedan od njih. Ako spomenete Zoyu Roxy curama koje vole lakove, reći će vam da si ju morate nabaviti. Pogledajte sliku pa ćete shvatiti o čemu pričam :)

OPI - All that razz-berry

Hello!

It's been long since I've reviewed an OPI. After we've reviewed a bunch of them, 31 to be exact, I've decided to spend some time with other brands in this blog. However, today I'm bringing you an OPI's beauty - All that razz-berry.

Pozdrav!

Dugo nisam recenzirala neki OPI. Nakon što smo ih recenzirale hrpu, točnije 31, odlučila sam se posvetiti i drugim brendovima na ovom blogu. No danas vam ipak donosim jednog od OPI-jevih ljepotana - All that razz-berry.

Max Factor - Fantasy Fire

Hello!

I've been gone a while, but I'll make it up to you with one of the prettiest polishes in my collection - Max Factor Fantasy Fire.

Pozdrav!

Dugo me nije bilo, ali ću se odužiti s jednim od najljepših lakova iz moje kolekcije - Max Factor Fantasy Fire.

Stare nijanse koje nisu za baciti / Old shades not to be thrown away

I planned on using some of the oldest shades I've got in my collection for this manicure. I was wandering if the polishes are still good. They sure are gorgeous. If they weren't, they wouldn't have found their way to me. :) I wanted something a bit more embellished, but I worried about how it'll look. I like to do all kinds of things, but mostly I experiment with colours, not accessories. I'm really pleased with how it turned out and I got some compliments on top of it.

Kod ove sam manikure prvenstveno imala u planu napraviti nešto s nekim od najstarijih primjeraka u mojoj kolekciji. Znaimalo me jesu li još uvijek funkcionalni. Predivni svakako jesu. Da nisu, ne bi nikada ni došli do mene. :) Htjela sam nešto mrvicu nacifranije, ali me bilo strah kako će to izgledati. Volim raditi sve i svašta, ali većinom eksperimentiram bojama, a ne dodacima. Prezadovoljna sam kako je uspjelo i pobrala sam stvarno extra komplimenata.

Golden rose Galaxy 14 i 15

Today we have a couple more Golden Rose Galaxy on our menu. Up until now you could see shades 12 and 21 and my opinion on them. In the meantime I acquired two more shades from this line and I plan on stopping there. First piece of reason for it is that that are all the shades I was interested in and second you can read below.

Danas su još dva Golden rose Galaxyja na meniju. Do sada ste na blogu mogli vidjeti nijansu 12 i 21 te moje dojmove o njima. U međuvremenu sam si nabavila još dvije nijanse iz ove linije i na tome mislim stati. Prvi razlog tomu je taj što su to sve nijanse koje su me zanimale, a onaj drugi i bitniji ćete iščitati u daljnjem tekstu.

Triput hura za pečatiranje

I'm really happy to be able to share a stamping manicure with you that I managed to do perfectly without cheating. You may know that I usually make stickers which I, playing it safe, first stamp ant then just apply to nail. Well now I decided to put an end to it! Not only did I succeed but I’m also overjoyed because I’ve opened a whole new world of options and combinations for my manicures.

Jako sam happy što napokon s vama mogu podijeliti manikuru s pečatiranjem koje mi je savršeno uspjelo bez varanja. Znate da obično radim stickere koje onako ziheraški otpečatiram i onda samo nakeljim na nokat. E pa ovaj sam put odlučila tome stati na kraj! Ne da mi je uspjelo, nego sam presretna jer sam si otvorila popuno novi vid manikiranja s brdo opcija i kombinacija.

Ciate - Purple sherbet

Hi all!

I have a great friend who bought me this delicious shade. Why do I use word delicious? I have at least two reasons that I can remember:
1st: it's so beautiful that I would eat it :D and
2nd: it's pastel colored as an ice cream, mmm

Pozdrav svima,

Imam divnu prijateljicu koja mi je kupila ovu slasnu nijansu. Zašto koristim riječ slasno? Pa iz najmanje 2 razloga:
1. toliko je prekrasna da bih ju jednostavno mogla pojesti :D
2. pastelne je boje pa podsjeća na sladoled mmm

 

Ruffian manikura

Something simple today... No stamping, no stickers, no troublesome manicures, just good old ruffian. I like this nail art technique a lot because it’s simple and minimalistic, with clean lines, and even if you messed up the color combo, the minimalism and the shipshape thing should get you out of the woods. What I’ve envisioned this time was something cheerful, lively colored in mint-turquoise and purple. Of course I’ve got distracted and led astray to purple but not nearly as fun and vibrant.

Danas nešto jednostavno... Nikakvo pečatiranje, pravljenje stickera, kao ni ine muke po manikiranju, nego samo dobar stari ruffian. Ovu tehniku nail arta jako volim jer je jednostavna i minimalistička, čistih linija i čak i da zeznete kombinaciju boja, taj minimalizam i cakum-pakum đir bi vas mogao izvući. Ono što sam si ja ovog puta zamislila je nešto veselo, živih boja i to kombinaciju neke mint-tirkizne i ljubičaste nijanse. Naravno da se našlo nešto što me totalno odvelo s puta i ostala sam pri ljubičastoj, ali nimalo veseloj i živoj.

Avon - Modern Mauve

Hi all!

I was on a drink with my friend this Wednesday and we went to see some polish stands as I always have a need for that :)
A while ago she got a manicure with Essie Demure Vixen and shince then she wanted to find that polish. So we came to Essie stand and finally she managed to find it. When I saw it I instantly thought of this: Avon Modern Mauve is doupe for Essie Vixen! So today I'm presenting you my Avon as a nice alternative.

Pozdrav svima!

Ovu srijedu našla sam se s prijateljicom na vrućoj čokoladi pa smo usput otišle pogledati štandove s lakovima za nokte obzirom da uvijek imam potrebu za time :)
Dosta ranije prijateljica je imala manikuru s lakom o kojem već dulje vrijeme sanja - Essie Demure Vixen. Od tada je tražila taj lak i baš ovu srijedu ga je uspjela naći i pokazati mi o kojem se laku točno radi. Kad sam ga ugledala odmah sam se sjetila dupea Avon Modern Mauve koji vam i predstavljam danas kao odličnu alternativu.

Alessandro - Purple haze

Hello dear readers,

today I'm presenting you with some nail art I did when I was bored. It didn't turned out perfect, and you might think I have some strong believes for making pentagram, but trust me on this - I did all just for fun :)

Pozdrav dragi čitatelji,

danas vam pokazujem jedan nail art koji sam napravila iz čiste dosade. Nije baš ispao savršeno, a možda ćete i pomisliti da imam neka uvjerenja zbog istog, no vjerujte mi, napravila sam to samo iz zabave :)

Neki brand new lakići

To all our readers - this post will be in croatian only!

Kao što sam najavila, danas donosim post o lakovim koje sam lakirala tokom ljeta i to u pravom smislu riječi ljeta. :) Bilo je tu svega, lakova koji su k meni došli tek nedavno, ali i onih primjeraka koji stoje poprilično dugo, a nikako nisu došli na red od silne predivne vojske bočica. Ono što je svima zajedničko koliko god stajali kod mene svi su novi u smislu da su po prvi put nalakirani.

Alessandro - Adore me

Hi!

Alessandro Adore me is special kind of purple. In the dusted purple base you can find nice amount of silver-gray shimmer that makes it look kinda pearly. Beautiful for fall but it goes nice in winter period as well.

Pozdrav!

Alessandro Adore me je posebna nijansa ljubičaste. U zagasitoj ljubičastoj bazi nalazi se poprilična količina srebrno-sivog shimmera koji utječe na sam finiš laka koji pomalo vuče čak i na biserni. Ova je boja idealna za jesen, no odlično prolazi i po zimi.

Rimmel Space dust

For a long time trend of sand polishes was uninteresting to me. Everybody followed that trend, but I saw it as abstract and not so pretty, but finally I stopped resisting. Like every other polish addict I took anything that would justify the purchase of polish, in this case What everybody else is doing... I guess everybody have reasons why they are mad for sand polishes. So it started ... First I bought Essence sand polishes because they are the cheapest to see what it really is and it was love at first sight.

Dugo mi je trend hrapavaca/sandića bio totalno bezvezan. Svi su ih furali, a meni je to bilo toliko apstraktno i pomalo neugledno, ali opiranje je na kraju posustalo. Kao i svaka druga lakoholičarka vodila sam se bilo čime što bi opravdalo kupovinu lakića, u ovom slučaju onom: 'Kud' svi tu i mali Mujo...', ta valjda ti svi imaju razloga zašto su ludi za sandićima. Tako je krenulo... Prvo sam kupila Essenceove sandiće jer su najjeftiniji da vidim što je to ustvari i dogodila se ljubav na prvo mazanje.

Flormar – U33 in Blue/Purple

Hi dears!
It's really snowy outside here in Croatia, finally winter has come. There is even enough snow for snowman, that I've encountered on my way home from work. Nice sight!

Pozdrav drage moje!
Vani je snijeg prekrio sve, napokon je došla zima. Toliko je snijega da sam na putu s posla naišla i na nekoliko snjegovića. Divan prizor!

For this special day, I will present you special polish. It's this lovely duochrome Flormar U33 that goes from blue to purple, and back :)

Na ovaj poseban dan odlučila sam vam predstaviti i poseban lak. Radi se o divnom preljevajućem Flormar U33 koji se presijava od plave do ljubičaste i natrag :)

OPI Suzi & the 7 Düsseldorfs

For my last birthday I bought myself my very first OPI nail polish. Till then I was drooling over other girls pictures because they were a bit too expensive for me. I always wondered what is it that makes these nail polishes so desirable. Yup, their bottles are pretty elegant and simple, brushes are mostly classic (so they said). The amount of 15 ml is also a big plus, I guess. What should be the most interesting is the multitude of different colors and finishes... And their names, ofcourse, which are pretty awesome! :D But now when I have my own experience which isn't based on only one OPI nail polish (I got a few more in the meanwhile :D), I have to say that I'm still wondering what is it that makes these polishes so desirable.

Za svoj posljednji ročkas sama sam sebi kupila svoj prvi OPI. Do tada sam slinila nad fotkama drugih cura jer su mi oni bili preskupi. Uvijek sam se pitala što je to što OPIće čini tako poželjnima. Da, bočice su im prilično elegantne i jednostavne, četkice su većinom klasične (tako su rekli). Količina od 15 ml je isto, pretpostavljam, veliki plus. Ono što bi trebalo biti najzanimljivije je mnoštvo različitih boja i finisha te naravno njihova imena koja su stvarno super! :D No sada, kada imam nešto svog iskustva koje se ne temelji samo na jednom OPIću (u međuvremenu sam nabavila još par :D), moram reći da se i dalje pitam što je to što te lakiće čini tako poželjnima. 

New untrieds

Hi, guys! These days I continue with my mission - try as many as possible of my untried nail polishes. So today I have 5 brand new polishes for you. And right from the start, today I won't choose my favorite one because I just love them all. To tell you the truth, I was a bit surprised how much beautys I have in my stash so I'm looking forward to the next episode of my mission. :)

Bok, ljudi! Ovih dana nastavljam svoju misiju - isprobati što je više moguće svojih neisprobanih lakića. Tako danas imam 5 potpuno novih lakića za vas. I odmah na početku, danas neću favorizirati niti jednoga jer ih jednostavno volim sve. Iskreno da vam kažem, bila sam malo iznenađena koliko divota imam u svojoj zbirci pa se radujem sljedećoj epizodi ove moje misije. :) 

Cupcake manicure

I have a quick post for you today. I wasn't plannig on doing it but since the reactions were that good, why not share with all of you overhere? So, my dear mom was giving me the speach how it would be nice if I made some cookies or cake (whatever :/) for the weekend. I say dear because she knows that I am a totally antitalent for it. I mean I cook everything, simple and complicated and it turns up awesome but when it comes to cookies, brownies or cakes... OMG, I'm sick already! :D If I decide to make a cake for someones birthday, that means I really love him a lot (and I went a little crazy making decision). :D

Danas za vas imam brzinski post. Nisam ga planirala pisati, ali obzirom da su reakcije bile tako dobre, zašto to ne podijeliti sa svima vama ovdje? Znači, moja draga mama mi je držala prodiku kako bi bilo lijepo kada bih i ja jednom napravila neke keksiće ili kolač (što god :/) za vikend. Kažem draga jer zna da sam totalni antitalent za to. Mislim, sve kuham - jednostavno i komplicirano i ispadne sjajno, ali kada se radi o kolačima, keksima ili tortama... Ajme majko, već mi je loše! :D Ako odlučim napraviti tortu nekome za rođendan, to znači da ga stvarno jako volim (i da sam malo sišla s uma kada sam odlučivala). :D