Another newcomer...

Hello everybody!

I'm just another entusiastic girl wish to spend more time playing with her nail polishes. After I recieved kind invitation from author of this blog, I decided do join in and contribute with my works.

As a beginner in the nail art, please forgive me for the simplicity of my manicures, as well as my photographs taken by cell phone :D but I hope in time I will improve in both areas. I will start this post with simple manicure, untill I improve my skils and share with you more complexed and interesting creations.
 
Pozdrav svima i od mene!  

Evo još jedne entuzijastice koja je počela svoja češća druženja s lakovima za nokte. Na ljubazni poziv autorice, odlučih se svojim doprinosom pridružiti ovom blogu.

Kao počeniku u svijetu nail arta, morat ćete mi oprostiti na jednostavnosti mojih manikura, a bome i samih fotografija snimanih mobitelom :D ali nadam se da ću se vremenom popraviti u oba područja. Kako sam po prirodi uredna i pedantna, započinjem svoje javljanje jednim jednostavnim izgledom, bar dok se ne izvještim dovoljno da budem zadovoljna pa i s vama podijelim neke složenije i interesantnije kreacije. 

Little bit of tehnical ;) informations for those interested: I used  iQ cosmetics nail polish purchased in Bipa, Nail Effect 6, Metallic Silver, in three layers and over that Manhattan ProMat Top Coat. Without matte top coat, nail polish on my nails was too shiny and had visible brush lines.

Malo tehničkih ;) podataka, za one koje zanima: ovdje sam koristila iQ cosmetics lak kupljen u Bipi, i to Nail Effect 6, Metallic Silver, u tri sloja te preko toga Manhattan ProMat Top Coat, bez kojeg su mi nokti bili previše sjajni a moram priznati da su se vidjeli i potezi četkice.

After I applied ProMat Top Coat, nails look soooo much better (really frosty) and I was finaly satisfied with manicure. Although this look may be appropriated for winter time, looking at my nails, it seems like this manicure should look great during summer, when my skin will get tanned and the contrast is going to be more visible.

Matiranje je spasilo sve i više sam nego zadovoljna izgledom. Izgledaju baš frosty. Iako je možda tako nešto više za zimsko razdoblje, gledajući nokte, pomisila sam kako bi ova manikura izgledala još bolje tijekom ljeta, kad koža malo potamni pa kontrast između nje i laka bude veći.

That would be it for my first post. I hope we have a great time!
 
To bi bilo sve od mene za prvi puta, nadam se dobrom druženju!
Pozdrav,

Elöise