Rimmel Space dust

For a long time trend of sand polishes was uninteresting to me. Everybody followed that trend, but I saw it as abstract and not so pretty, but finally I stopped resisting. Like every other polish addict I took anything that would justify the purchase of polish, in this case What everybody else is doing... I guess everybody have reasons why they are mad for sand polishes. So it started ... First I bought Essence sand polishes because they are the cheapest to see what it really is and it was love at first sight.

Dugo mi je trend hrapavaca/sandića bio totalno bezvezan. Svi su ih furali, a meni je to bilo toliko apstraktno i pomalo neugledno, ali opiranje je na kraju posustalo. Kao i svaka druga lakoholičarka vodila sam se bilo čime što bi opravdalo kupovinu lakića, u ovom slučaju onom: 'Kud' svi tu i mali Mujo...', ta valjda ti svi imaju razloga zašto su ludi za sandićima. Tako je krenulo... Prvo sam kupila Essenceove sandiće jer su najjeftiniji da vidim što je to ustvari i dogodila se ljubav na prvo mazanje.

Flormar - Magnetic Twist MG04

Magnetic polishes were interesting to me since first time I've placed my eyes on them. It's like getting 3D polish from ordinary 2D polish. And I don't mean 3D feel that you have with sand type polishes, but magnetic polishes really look like they have some depth even though they are completely flat on touch. Eye illusions are always eye catching :)

Flormar Magnetic Twist in shade MG04 has narrowed stripes that remind me of sand dunes. All magnetic polishes I've tried till now are layered in one opaque layer, after which you can apply magnet for special effect, or you can leave it like that if you like the color and want to wear classic manicure. Really, one layer is all you'll need!

Magnetski lakovi su mi oduvijek bili prekrasni čim sam ih prvi put primijetila. To je kao da imate trodimenzionalni lak. I ne mislim na 3D osjećaj koji imate npr. sa pjeskastim (sand) lakovima, nego osjećaj dubine kad gledate u lak, iako je na dodir posve gladak. Optičke iluzije su mi oduvijek bile interesantne :)

Flormar Magnetic Twist u nijansi MG04 ima efekt kosih pruga koje me podsjećaju na pješčane dine svojom dubinom. Svi magnetski lakovi koje sam nosila do sada se nanose u jednom sloju, nakon čega možete upotrijebiti magnet za specijalni efekt, ali možete i ostaviti lak bez utjecaja magneta ako ste raspoložene za klasičnu manikuru. Jedan sloj je stvarno dovoljan!

Flormar - U15 in Pink glitter

It's again very warm outside for this time of year. Yesterday I wad driving through highway in 01:00 AM and there was display saying it is 9,4°C! That's really warm for the middle of the night in February if you ask me...
So this unusual weather reminded me of spring already and I'm bringing you this beautiful spring pink - Flormar U15.

Neuobičajeno toplo vrijeme nam se ponovo vratilo. Jučer u jedan ujutro sam se vozila autocestom i na display-u pročitala čitavih 9,4°C. Usred noći u veljači takva temperatura... Vrlo toplo ako se mene pita!
Ovako toplo vrijeme me je podsjetilo na proljeće tako da vam danas donosim ovu krasnu proljetno rozu nijansu - Flormar U15.

Flormar – U33 in Blue/Purple

Hi dears!
It's really snowy outside here in Croatia, finally winter has come. There is even enough snow for snowman, that I've encountered on my way home from work. Nice sight!

Pozdrav drage moje!
Vani je snijeg prekrio sve, napokon je došla zima. Toliko je snijega da sam na putu s posla naišla i na nekoliko snjegovića. Divan prizor!

For this special day, I will present you special polish. It's this lovely duochrome Flormar U33 that goes from blue to purple, and back :)

Na ovaj poseban dan odlučila sam vam predstaviti i poseban lak. Radi se o divnom preljevajućem Flormar U33 koji se presijava od plave do ljubičaste i natrag :)

Finally snow

This year I'm all about snowflakes and the real winter manicure doesn't go without them. At foreign bloggers I saw these beautiful snowflakes that I searched at the wilderness of the internet and in the end I found them on one stamping plate from ebay. However I gave up on them because it was a large plate with holiday motives, mostly for Christmas and Halloween, and that wasn't very interesting for me. But I've found stickers... I should only wait for the snow, that just didn't want to fall and almost spring temperatures haven't contribute winter atmosphere. But it's a known fact that good things come to those who wait! Or they just wait too long... :D

Ove godine sam poludjela za pahuljicama i prava zimska manikura mi ne prolazi bez njih. Kod stranih blogerica sam vidjela iste predivne pahuljice koje sam tražila po bespućima interneta i na kraju našla na pločici za pečatiranje s ebayja. Međutim odustala sam od njih jer se radilo velikoj pločici s blagdanskim motivima, većinom za Božić i Halloween, a to mi nije bilo napeto. No našla sam naljepnice... Trebalo je samo dočekati snijeg koji nikako nije htio padati, a ni gotovo proljetne temperature nisu pridonosile zimskom ugođaju. Ali poznata je činjenica da tko čeka, dočeka! Ili se samo načeka... :D

S-he – 471 in Silver

This is another shade from previous collection of She polishes. It is very beautiful metallic silver color with a touch of baby blue in it.

Evo još jedne recenzije She laka iz prethodne kolekcije. Boja je prekrasna metalik srebrna sa mrvu svijetlo plave.

Polish is from lower level brand, but it was easy to apply and was very pigmented. And the color is beautiful :)

Lak je iz "niže klase", ali za tu cijenu je odličan. Naime, bilo ga je lako za nanijeti i vrlo sam zadovoljna i pigmentacijom. A i boja je prekrasna :)

 

Pupa - M049 in Black

There is something special in those black polishes, especially the ones that have extra kick in them. That sentence can describe black Pupa M049.

Postoji nešto posebno vezano uz crne lakove, posebno one koje imaju nešto neobično u sebi. Ta rečenica bi mogla opisati crni lak Pupa M049.

There's something about orange

I did two manicures with orange base and got a lot of beautiful comments so I thought to share them with you. Both manicures are pretty simple and you don't need a lot of time to do them.

Napravila sam dvije manikure s narančastom bazom i skupila dosta lijepih komentara pa da ih podijelim i s vama. Obje su vrlo jednostavne za napraviti i ne treba mnogo vremena. 

Essie - Curtain call

Curtain call is another romantic shade from Essie. Color is medium to light nude and it has a pearl finish. Suitable for every occasion and age, but also when you want polish that will suit your different clothing combinations during few days.
With two layers, that you can see on pictures, nail line is still visible. If I had layered 3, it would be opaque.

Curtain call je još jedna romantična nijansa od Essija. Boja je srednje do svijetlo bež/boja kože te ima sedefasti finiš. Odgovara svakoj prilici i godinama, no također i ako želite lak koji će vam pristajati na razne odjevne kombinacije jer vam se recimo ne da mijenjati lak sljedećih nekoliko dana.
Sa dva sloja kako vidite na slici, još uvijek se može vidjeti bijela linija nokta. Da sam nanijela 3, lak bi bio u potpunosti neproziran.

If you want to see all of my Essie swatches, click here.

Ako želite vidjeti ostale recenzije Essie lakova, pogledajte ovdje.

OPI Suzi & the 7 Düsseldorfs

For my last birthday I bought myself my very first OPI nail polish. Till then I was drooling over other girls pictures because they were a bit too expensive for me. I always wondered what is it that makes these nail polishes so desirable. Yup, their bottles are pretty elegant and simple, brushes are mostly classic (so they said). The amount of 15 ml is also a big plus, I guess. What should be the most interesting is the multitude of different colors and finishes... And their names, ofcourse, which are pretty awesome! :D But now when I have my own experience which isn't based on only one OPI nail polish (I got a few more in the meanwhile :D), I have to say that I'm still wondering what is it that makes these polishes so desirable.

Za svoj posljednji ročkas sama sam sebi kupila svoj prvi OPI. Do tada sam slinila nad fotkama drugih cura jer su mi oni bili preskupi. Uvijek sam se pitala što je to što OPIće čini tako poželjnima. Da, bočice su im prilično elegantne i jednostavne, četkice su većinom klasične (tako su rekli). Količina od 15 ml je isto, pretpostavljam, veliki plus. Ono što bi trebalo biti najzanimljivije je mnoštvo različitih boja i finisha te naravno njihova imena koja su stvarno super! :D No sada, kada imam nešto svog iskustva koje se ne temelji samo na jednom OPIću (u međuvremenu sam nabavila još par :D), moram reći da se i dalje pitam što je to što te lakiće čini tako poželjnima. 

Dark blue comparison (Dupe)

I love blue color, so I have lots of polishes in blue that look similar. Also, I do not limit my self, so you can see very similar polishes from low end to high end brands. This make it possible for you to adjust polish to your preference :)
I've done only one polish comparison post, which you can see here (pink shades). This time I've compared dark blue polishes of this brands: Selene, Catrice, OPI and Essie.

Obožavam plavu boju, što uzrokuje to da imam gomilu plavih nijansi od kojih je dosta njih vrlo slično. Također, kad se radi o lakovima ne volim se ograničavati, tako da možete vidjeti slične lakove od nižeg do visokog ranga. Zbog toga možete lakše prilagoditi lak karakteristikama koje vi volite :)
Prije ovog sam napravila samo jednu usporedbu, koju možete pogledati na ovom linku (roze nijanse). Ovog puta uspoređujem tamno plave nijanse sljedećih marki: Selene, Catrice, OPI i Essie.

Other useful comparisons can be found here.
Ostale korisne usporedbe možete naći ovdje.

Red all the way

Most of the girls reach out for red nail polish for Christmas. I do too and if I have a nail art in mind, I would choose a combination that includes red. What can I say - red totally screams 'Christmas'! So today I have 3 nail polishes to show you. Not all 3 of them are necessarily exactly red, but they fit perfectly for this Christmas time.

Većina cura poseže za crvenim lakićima za Božić. I ja isto, a ako imam na umu neki nail art, izabrala bih kombinaciju koja uključuje crvenu. A što da vam kažem - crveno totalno vrišti 'Božić'! I tako vam danas imam za pokazati 3 lakića. Nisu sva tri nužno točno crvena, ali savršeno pašu uz ovo božićno vrijeme. 

Misslyn - Vanilla cream

If you are into nice light shades, you might be interested in this one. Misslyn Vanilla cream is shade suitable for every occasion, and for every age. I highly recommend it even for beautiful touch in french manicures, in one layer.

Ako volite svjetlije nijanse, mogli bi biti zainteresirani i za ovu. Misslyn Vanilla cream je nijansa pogodna za svaku priliku i svaku životnu dob. Preporučujem također jedan sloj ovog laka preko francuske manikure kako bi ju dodatno naglasili.

If you care to see other Misslyn polish reviews, please check here.
Ostale recenzije Misslyn lakova možete pronaći ovdje.

Flormar 431 in Blue

Hi dears!

I know it's not summer anymore, but I like blue polishes in every season. This is no exception.
Flormar 431 is beautiful blue, not too dark, or too bright. After gorgeous blue, the thing I like the most about this polish is it's shimmer texture that makes it look so deep, summery and special.
Pictures are slightly brighter than this polish looks in real life.

Pozdrav dragi moji!
Znam da više nije ljeto no obožavam plave lakove tijekom svakog godišnjeg doba. Naravno da ni ovaj nije iznimka.
Flormar 431 je prekrasna plava boja, niti previše tamna ni svijetla. Nakon plave, ono što mi je najdraže u vezi ovog laka je shimmerasta tekstura zbog kojeg boja djeluje duboko, ljetno i posebno.
Slike su ispale nešto svjetlije nego što je u stvarnosti, pa imajte i to na umu.

If you want to see all of my Flormar swatches, click here.

Ako želite vidjeti ostale recenzije Flormar lakova, pogledajte ovdje.

Essie - Rock star skinny

Yes, I'm crazy about vamp colored polishes! That's why I probably have so many. And this is another prove for that. Essie - Rock star skinny is beautiful dark red, vamp color that will lift up any outfit. It's a deep, chocolate cherry burgundy red. It's dark, but not so dark you can't still see that it's a deep, deep red.
Also, if you care for time of year when choosing your nail polish, this one is perfect for autumn, but also good for winter.
To bad it is part of Essie LE shades, it will be HTF soon, if not already... 

Oh da, ja sam luda za vamp lakovima za nokte! Zato ih vjerojatno i imam toliko. A ovo je još jedan dokaz. Essie - Rock star skinny je krasna tamno crvena vamp boja koja će podići svaku odjevnu kombinaciju. Boja je duboka kombinacija vruće čokolade, višanja i finog burgundca. Meni pri ovom opisu već rastu zazubice, a vama? :) Iako je tamna, još uvijek je dovoljno "nježno" tamna da možete doživjeti dubinu te crvene u potpunosti.
Ako pratite godišnja doba za kombinaciju manikura, ovaj lak će se odlično uklopiti u jesenje kombinacije, a dobar je i sa zimskima.
Šteta što je dio ograničene serije (LE) Essija, tako da će uskoro doći na listu onih koji se teško pronalaze...

 

If you want to see all of my Essie swatches, click here.

Ako želite vidjeti ostale recenzije Essie lakova, pogledajte ovdje.

Striped manicures

Hi girls ! :) Last few days I'm all in the pastels! I know it's December and that everybody have began with Christmas manicures, but I've never been that kind of a girl so if I'll do something related to Christmas, then it will really be before Christmas and will generally be a parade of red, glitter, a snowman, Santa Claus and Rudolph. Until that, I want to show you what I've currently had on my mind . 

Hej, ljudi! :) Zadnjih dana sam sva u pastelnom! Znam da je 12. mjesec i da su svi već lagano počeli s božićnim manikurama, no ja nikada nisam bila taj đir i ako ću napraviti nešto božićno, onda će to stvarno biti pred Božić i uglavnom će to biti parada crvene, šljokica, snješka, Djeda Mraza i obavezno Rudolfa. Dok do toga ne dođe, želim vam pokazati što mi je trenutno na pameti.

I've drastically trimmed my nails because they were too long for my taste, and then this circus manicures do not have the same charm. I've also struggled with cuticles that were total disaster. I've changed tires given that snow appeared and the old tires together with the wheels needed to be washed and prepared for spring. Of course problem was pushing hands in soapy water at a temperature of 0°C. Oh, what a nightmare! :( To make the long story short, here's the manicure.

Nokte sam drastično skresala jer su mi za moj ukus postali već predugi, a onda mi na njima ovakve cirkus manikure nemaju istu čar. Mučila sam se i s kožicom koja je totalna katastrofa. Mijenjala sam gume obzirom da nam se i snijeg ukazao pa je stare skupa s felgama trebalo oprati i spremiti za proljeće. Naravno da je u pitanju bilo guranje ruku u vodu s deterdžentom na temperaturi od oko 0 stupnjeva. Ajme, zla! :( Da ne duljim previše, evo manikura:

Green girl kozmetika

*only in Croatian

Pozdrav svima!

Oprostite što se dugo nisam javljala, no danas vam donosim opširne recenzije proizvoda od Green Girl (u nastavku: GG) kozmetike koju možete pogledati na ovom linku.

Proizvode koje recenziram koristila sam 4 mjeseca da vam mogu reći mišljenje s određenim iskustvom. Ove slike su napravljene ranije, no proizvodi su i za vrijeme slikanja bili već dijelom potrošeni, pa da se ne uplašite slika :)

Prvi proizvod koji ću vam predstaviti je krema za ruke Touching hands.

Moja koža ruku je pomalo suha i vrlo osjetljiva te je svakodnevno tretiram nekim kremama jer mi u protivnim postane crvena ili počne pucati, pogotovo ako zapuše hladni vjetar. Ova krema odlično odgovara mojim rukama u periodu u kojem sam ju koristila (jesen).

Krema je vrlo bogata i njegujuća. Tekstura je mrvicu masnija, no bez obzira na to jako se brzo upija. Možda vam preko ljeta ne bi odgovarala, no za hladnije mjesece kad vam treba bogatija njega za kožu vječito izloženih ruku, savjetujem da pogledate i ovu divnu kremu. Meni je miris vrlo zimskog ugođaja, koji ide izvrsno uz teksturu kreme. Obzirom da nisam mogla prepoznati o čemu se radi, upitala sam GG i dobila odgovor da je to prirodan miris egzotičnih cvjetova. Dolazi zapakirano u klasičnu plastičnu tubu.

Sastav: hidrolat ruže, voda, biljno ulje suncokret, biljno ulje makadamija, biljno ulje kokos, emulgator na bazi masline, dekspantenol, glicerol, aloa vera gel, prirodni miris i prirodni konzervans. 

Čuvanje: Može se čuvati van hladnjaka, no ako se čuva u hladnjaku traje duže.

Trajanje: 3 mjeseca BEZ čuvanja u hladnjaku.

Cijena: Napravljena je posebno za moju recenziju, nije dio kataloga inače pa vam zato ni ne znam reći cijenu. Bez obzira na to, vjerujem da možete zamoliti Green girl da je napravi i vama :)

New untrieds

Hi, guys! These days I continue with my mission - try as many as possible of my untried nail polishes. So today I have 5 brand new polishes for you. And right from the start, today I won't choose my favorite one because I just love them all. To tell you the truth, I was a bit surprised how much beautys I have in my stash so I'm looking forward to the next episode of my mission. :)

Bok, ljudi! Ovih dana nastavljam svoju misiju - isprobati što je više moguće svojih neisprobanih lakića. Tako danas imam 5 potpuno novih lakića za vas. I odmah na početku, danas neću favorizirati niti jednoga jer ih jednostavno volim sve. Iskreno da vam kažem, bila sam malo iznenađena koliko divota imam u svojoj zbirci pa se radujem sljedećoj epizodi ove moje misije. :) 

My new babies :)

Hi girls! It has past a lot of time since I was here. First of all I had an injury of my hand (dexterity is my middle name :D) so I couldn`t polish my nails. Then exams and entries started on my university and all that took me a lot of time. But I didn´t forget to pay attention on my nail polishes. Today I want to show you 4 new babies in my collection :)
 
Bok cure! Stvarno me dugo, dugo nije bilo. Prvo sam imala neku ozljedicu ruke (inače spretnost mi je drugo ime :D) pa nisam mogla lakirati nokte. Zatim su počeli i ispiti na faksu, pa upisi i to se sve dobrano odužilo. Ali za to vrijeme nisam zaboravila na lakiće. Danas vam želim pokazati 4 nova malca u mojoj kolekciji :)

Lilac seduction

Well, seduction - my ass! :( I guess I can't always be thrilled about nail polishes, so today I have one big disappointment for you. Well said! :) It's a big disappointment for me and that's my way to say:"Don't buy it!". Actually, I think it's discontinued so you can't even buy it anymore - luckily for you!

E pa zavođenje - malo sutra! :( Pretpostavljam da ne mogu uvijek biti oduševljena lakićima pa tako danas za vas imam jedno veliko razočaranje. Dobro rečeno! :) Veliko je razočaranje za mene i to je moj način da vam kažem:"Nemojte ga kupovati!" Zapravo, mislim da više nije ni u prodaji pa ga više ne možete ni kupiti - srećom!