I haven't wore classic grey since... I think never. I really
like gray but when it comes to nails I always choose any other color for a
simple reason – it looks more cheerful. Not any more! After seeing Šiškas gorgeous
gray nails (our nail polish collegue) I wantet to show you that I
can wear gray too. :)
Nisam nosila klasično sivo od... Mislim da nisam nikad.
Stvarno volim sivo, no kada se radi o noktima, uvijek biram bilo koju drugu
boju iz jednostavnog razloga – izgleda vedrije. Ne više! Nakon što sam vidjela
Šiškine predivne sive nokte, htjela sam vam pokazati da i ja mogu nositi sivo. :)
The star of this post is Essence 35 Movie Star. It's a
beautiful dark grey shade with creamy finish. This is an old Essence
Color&Go polish bottle with an old brush which I definitely prefer. This
new should be like something better and it is but only in theory. It's somehow
too big. This old one is great, totally classic nail polish brush. The polish
covers just fine in two coats and I love how it looks on my nails – somehow
adult and serious. :)
Zvijezda ovog posta je Essence 35 Movie Star. To je lijepa
tamno siva nijansa kremastog finiša. Radi se o staroj bočici Essence
Color&Go lakića sa starom četkicom koju definitivno preferiram. Ova nova bi
kao trebala biti nešto bolja i je, ali samo u teoriji. Nekako je prevelika. Ova
stara je super, totalno klasična četkica. Lakić prekriva sasvim solidno u dva
sloja i sviđa mi se kako izgleda na mojim noktima – nekako odraslo i ozbiljno.
:)
When my Movie Star dried I draw some flowers and dots with a
dotting tool. Yeah, like I would ever leave my nails bare painted... :) Especially
with all this free time! For flowers and dots I used a no name black polish I
bought at chinese store. It has a big square bottle and it's very cheep. One of
the best black polishes I had. The other flowers and dots are Essence 17 Drama
queen (MD) and Deborah Shine Tech 02 100% Mat. In the middle of every flower I added
rhinestones in red and amber/gold.
Kada se moj Movie Star osušio, nacrtala sam cvjetiće i
točkice točkalicom. Da, kao da bih ja ikada ostavila nokte samo nalakirane
jednom bojom... :) Posebno s ovoliko slobodnog vremena! Za cvijeće i točkice
sam koristila bezimeni crni lakić koji sam kupila kod Kineza. Ima veliku
četvrtastu bočicu i ful je jeftin. Jedan od najboljih crnih lakića koje sam
imala. Ostali cvjetići i točkice su Essence 17 Drama queen (MD) i Deborah
Shine Tech 02 100% Mat. U sredinu svakog cvjetića sam dodala crvene i
jantarno-zlatne cirkončiće.
I think this ended up kind of cute. What do you say? Do you
wear grey or do you rather choose cheerful colors?
Mislim da je ovo ispalo vrlo slatko. Što vi kažete? Nosite
li vi sivo ili radije birate vedre boje?
'Till next post, :* to ya all!
Do sljedećeg posta, :* svima!
Mnogo su slatki cvetići. Veoma mi se dopada ovaj manikir.
ReplyDeleteSamo ću napisati : svaka ti čast ! Predivno :))
ReplyDeletepreslatka manikurica :D
ReplyDeletehvala, cure :D
ReplyDeleteSiva je procvjetala :)
ReplyDeleteodlični su.:)
ReplyDeletei love this! its not too bright but its still girly. grea color combos too :) once again another awesome nail art!
ReplyDeletetnx! :)
Deletehvala! nije to nikakva nuklearna fizika... pokušaj! možda neće iz prve, ali kasnije itekako! vrlo jednostavno! :)
ReplyDeletehvala na lijepim komentarima! :)
ReplyDeleteThey look lovely! So cute! <3
ReplyDeleteSuper izgleda! Nisam jos nosila sivu boju, ali imam jedan lak.
ReplyDelete